As Judi Sutherland mentions in the
introduction to her new book-length, beautifully illustrated poem, Following
Teisa (The Book Mill Press, 2021), rivers have long played an important
role in U.K. poetry. From Wordsworth to Oswald, water in general is perhaps
more present and prevalent as a symbol, an image, a leitmotif or even a theme
in itself than in other countries. This might well because the poets in
question are living on an island or in a dodgy climate, of course. However,
leaving aside attempts at cod psychology, the fact remains that Sutherland is
acknowledging and tapping into a rich seam.
History and the significance of place
are both important cornerstones of this collection. The title itself, for instance,
references an 18th Century long poem about the River Tees which was
titled Teisa, Sutherland explores our relationship with the evolving
role of our surroundings. In doing so, her perspective is also crucial, as
explained in the following extract from the introduction:
…I moved to Teesdale in 2014 and felt
dreadfully homesick for my previous village near the Thames. I started walking
by the Tees as a way of getting to know and love my new environment and decided
to repeat Anne Wilson’s poetic journey for a different generation…
In other words, Sutherland engages as
an outsider. There’s no forced attempt at vernacular, for instance. Instead,
she invites us along on her own exploration of the River Tees, portraying it in
language that’s both rich yet deft, as is indicated by the opening lines to the
poem itself:
How it wells up from nowhere to chase
gravity downhill, becomes a rill,
a rickle of old stones, then hurtles
rocks,
purls and pools in reed…
There’s huge skill present here, not
just in the assonance, alliteration and internal rhyme, but in the precise way
it’s all patterned and interlinked, one device starting before the previous one has come to
an end: downhill-rill/rill-rickle/rickle-hurtle/hurtle-purls/purls-pools. The
effect is to mirror the onrushing movement of water.
In thematic terms, the poem also evokes
tensions between manmade features and the natural world. Here’s one such
instance:
…Below the concrete dam, a dry
spillway,
while the river is re-birthed – an
indignity
of outfall – with barely time to find
its feet before
tumbling at forty-five degrees, a
whitewater
staircase with a grand balustrade of
columned rock.
Those tensions are then placed in
historical context, starting from the point of departure of the allusive title
and stretching throughout the book. Some references are closer to the
present day…
…Once, a whole wartime platoon
of lowland men was washed away,
with their bridge pontoons, at Barne…
Others, meanwhile, engage with a more
distant past:
...Above the town, a stand of pines on a
barrow,
Bronze Age elders whose watchful eyes
follow. Turn around, you’ll swear
they’ve shifted
in their rootball, their wooden
footfall
silent on the hill. In comes the Lune
from its lonely dale, escaping the broad
dams
of Selset and Grassholme...
Throughout Following Teisa,
Judi Sutherland portrays the interaction of the River Tess with people over the
course of history. Her achievement in this poem lies in her ability to carry us
along and immerse us in her psychogeographic exploration, inviting us to
reassess our own surrounding and their own significance in our lives, all this
on top of bringing us a book that’s a gorgeous object in itself. Thoroughly
recommended!
The sad news that Jürgen Becker (1932-2024) died recently at the age of 92
was particularly poignant as I have been translating his work for the past
3 yea...
A fabulous review - thoroughly agree with everything you say.
ReplyDelete