Over at the Poets on Fire forum, there's currently an unusual thread about the difficulties that are involved in translating Spanish poetry for a U.K. readership.
My own view of translating poetry is perhaps best summed up by my last post on the subject.
MO23 FHP23 GPH23 Seagulls FHP23 Don’t put me on a pedestal to be worshipped
from below. I am afraid of the fall, that in your supplication you will not
cat...
No comments:
Post a Comment